La lengua de los famosos (I)
Viernes, Marzo 13th, 2009Locutores y personajes famosos al parecer poseen una imaginación verbal infinita, escaso oído y muy limitadas nociones gramaticales y léxicas.
He aquí unas perlas extraídas del artículo titulado Así hablan nuestros famosos: una cala en el concepto de competencia comunicativa de Juan Gómez Capuz y accesible aquí. La información sobre las circunstancias en que dijeron lo que dijeron está en el mencionado artículo.
-
Estoy tomando clases de adicción. Sofía Mazagatos.
-
Vivía en un chalé endosado… con el suelo de fornica. Sofía Mazagatos.
-
Que yo sepa, en mi árbol ginecológico no ha habido duques ni marqueses. Mar Flores.
-
No sabemos si es niño o niña, porque aún no le hemos hecho la coreografía. Antonio Carmona (Ketama).
-
Un beso fuerte para Rosario, que lleva en sus gérmenes el arte de su madre. Carmen Sevilla.
-
Llovía mucho; parecía el Danubio universal. Rocío Jurado.
-
Eso quedó en el barril de los recuerdos. Ricardito Bofill.
-
Siempre fui la hormiga negra de la familia. Yola Berrocal.
Ganas me dan de aportar mi granito de ”harina” diciendo eso de “no levantes latifundios contra ellos” (en lugar de “infundios”), que no sé dónde lo escuché o si me lo he inventado yo misma, pero me hace mucha gracia, porque me imagino a la persona interpelada levantando un latifundio en medio de La Mancha.
Tampoco los políticos escapan de esta privilegiada relación con los secretos del lenguaje y un peculiar conocimiento de los conceptos. Las frases también proceden del artículo de Juan Gómez Capuz.
-
Yo suelo descansar también mientras trabajo. José María Aznar.
-
El primer ministro de Francia tiene unas ideas políticas y yo tengo otras ideas políticas. El primer ministro de Francia, como es natural, es francés, y yo soy español. José María Aznar.
Me falta aquí la genial aportación de la ministra Magdalena Álvarez sobre previsiones/ predicciones que no llegan a ser, pero ya localizaré la cita y la pondré.